Keine exakte Übersetzung gefunden für المصابون بالقلق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المصابون بالقلق

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ça m'angoisse. Tu m'achètes ça ?
    أنا مصاب بالقلق هلا إشتريت هذه لي؟
  • Ravi de vous rencontrer. Bobby Singer, salaud de parano.
    (مرحبًا، يسعدني لقائكما.. (بوبي سينغر .وغد مصاب بالقلق
  • J'ai réussi. Tu es blessé? Je me suis fait du souci.
    .لقد نجحت - .أأنتَ مصاب؟ كنتُ قلقةً جدّاً -
  • Tu devais être morte d'inquiétude.
    .لا بد أنّكِ مصابة بمرض القلق
  • Vous savez, il serait vraiment ironique, si vous étiez nauséeux, habillé comme un as du volant et tout.
    ستكـون سخريـة لو كنـت مصاب بالقلق بالجـو وأنــت مرتـدي ملابـس الطائرات
  • Je crois que vous faites une crise d'angoisse non , non , non , non
    .أعتقد أنكِ مصابة بنوبة قلق .لا، لا، لا، لا
  • Prend un enfant avec un trouble social de l'anxiété, et un père abusif...
    طفلٌ مصابٌ باضطراب القلق ... الإجتماعيّ، ويزيد عليه والده المتعسّف
  • Heu, Lucy a des problèmes d'anxiété sociale.
    لوسي مصابة ببعض مشاكل القلق الإجتماعي
  • Vous me parlez de votre cancer, maintenant, c'est moi qui suis inquiet.
    لقد اخبرتني بأنك مصابة بالسرطان والأن انا قلق بشأنه
  • Le Comité constate avec inquiétude le taux d'incidence élevé du VIH/sida chez les femmes, qui représentent 18,2 des personnes contaminées, et note qu'aucun programme n'a été conçu pour protéger spécialement les femmes contre le virus.
    وتلاحظ اللجنة مع القلق ارتفاع معدلات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وسط النساء، اللائي يشكلن نسبة تصل إلى 18.2 في المائة من المصابين، وعن قلقها من عدم وضع برامج خاصة لحماية المرأة من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.